{"id":37611,"date":"2026-06-04T15:40:03","date_gmt":"2026-06-04T22:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/thecentercv.org\/?p=37611"},"modified":"2026-06-08T10:38:59","modified_gmt":"2026-06-08T17:38:59","slug":"june-pride-celebration-summer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/blog\/june-pride-celebration-summer\/","title":{"rendered":"Junio. Orgullo. Celebraci\u00f3n. Verano."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"37611\" class=\"elementor elementor-37611\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"ob-is-breaking-bad elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71189ba4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71189ba4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_use_it&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_bbad_sssic_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_glider_is_slider&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5577841c\" data-id=\"5577841c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;_ob_bbad_is_stalker&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_teleporter_use&quot;:false,&quot;_ob_column_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_column_has_pseudo&quot;:&quot;no&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52988fa elementor-widget-tablet_extra__width-initial ob-harakiri-inherit ob-has-background-overlay elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52988fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_ob_use_harakiri&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_harakiri_writing_mode&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;_ob_postman_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_perspektive_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_poopart_use&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;_ob_shadough_use&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_allow_hoveranimator&quot;:&quot;no&quot;,&quot;_ob_widget_stalker_use&quot;:&quot;no&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>&nbsp;<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-37612 aligncenter\" src=\"http:\/\/thecentercv.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Link-Tree-icons-17-2-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/thecentercv.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Link-Tree-icons-17-2-300x300.jpeg 300w, https:\/\/thecentercv.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Link-Tree-icons-17-2-150x150.jpeg 150w, https:\/\/thecentercv.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Link-Tree-icons-17-2-12x12.jpeg 12w, https:\/\/thecentercv.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Link-Tree-icons-17-2.jpeg 700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span class=\"EOP SCXW72266390 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">Junio. Orgullo. Celebraci\u00f3n. Verano. <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW239212707 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW239212707 BCX0\">Por Bekz Lorton<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"TextRun MacChromeBold SCXW239212707 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW239212707 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div class=\"elementToProof\">Junio \u200b\u200btrae el Orgullo, las piscinas y, para algunos, ansiedad.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">A medida que las celebraciones del Orgullo llenan el Valle de Coachella durante todo el verano, tambi\u00e9n vemos un aumento en las fiestas de alberca y eventos centrados en el agua, la conexi\u00f3n y la comunidad. Pero para muchas personas trans y de g\u00e9nero expansivo, estos espacios pueden venir acompa\u00f1ados de ansiedad, miedo y vulnerabilidad.&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\u00bfQu\u00e9 pasa con la persona transmasculina que no se ha sometido a una cirug\u00eda de pecho y que puede sentirse inc\u00f3modo estando sin playera y usando solo cinta trans (trans tape)? \u00bfQu\u00e9 pasa con una persona transmasculina que ya se oper\u00f3 pero le preocupa c\u00f3mo reaccionar\u00e1n los dem\u00e1s ante sus cicatrices? \u00bfQu\u00e9 pasa con una persona transfemenina que quiere usar un bikini en p\u00fablico pero teme ser juzgada por el simple hecho de existir siendo ella misma?&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Estos son pensamientos reales y constantes que muchas personas trans tienen siempre que hay trajes de ba\u00f1o y cuerpos de agua de por medio, incluy\u00e9ndome a m\u00ed.&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">La primera vez que me sent\u00ed verdaderamente seguro y c\u00f3modo estando sin playera y usando solo cinta trans fue en una de nuestras fiestas de alberca para personas Trans y de G\u00e9nero Expansivo. The Center renta un centro de nataci\u00f3n local exclusivamente para nuestra comunidad T&amp;GE, creando un espacio donde las personas pueden presentarse exactamente como son, a veces por primera vez en sus vidas.&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Para dar inicio al Mes del Orgullo, organizamos otra de estas fiestas de alberca el 31 de mayo, donde nos reunimos 25 asistentes, todes personas de g\u00e9nero expansivo. Una asistente transfemenina comparti\u00f3 que era la primera vez en su vida que usaba un bikini en p\u00fablico. Vimos a tres personas transmasculinas, todas ya con su cirug\u00eda de pecho y que no se conoc\u00edan entre s\u00ed, conectar a trav\u00e9s de conversaciones sobre sus cicatrices y sus propios caminos. Y una vez m\u00e1s, pude presentarme de una manera que se sinti\u00f3 aut\u00e9ntica y c\u00f3moda para m\u00ed, sin playera y con cinta trans, lo que a su vez ayuda a abrir camino para que otras personas transmasculinas or de g\u00e9nero expansivo se sientan c\u00f3modas haciendo lo mismo.&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div class=\"elementToProof\">Para quienes no son trans, no binarios o de g\u00e9nero expansivo, les invito a reflexionar sobre las fiestas de alberca y los espacios de verano a los que asistir\u00e1n en esta temporada. Piensen en c\u00f3mo pueden ayudar a crear un espacio donde las personas trans se sientan vistas, bienvenidas, seguras y afirmadas exactamente como son. Y si no est\u00e1n seguros de c\u00f3mo crear mejor estos espacios de bienvenida, aqu\u00ed en The Center estamos para ayudarles. Feliz Orgullo para todes.<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que las celebraciones del Orgullo llenan el Valle de Coachella durante todo el verano, tambi\u00e9n vemos un aumento en las fiestas de alberca y eventos centrados en el agua, la conexi\u00f3n y la comunidad. Pero para muchas personas trans y de g\u00e9nero expansivo, estos espacios pueden venir acompa\u00f1ados de ansiedad, miedo y vulnerabilidad.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":37612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,55],"tags":[],"class_list":["post-37611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-stories"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thecentercv.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}